; Strings added by the Rust edition of Movim.
; Translations: locales/extra/<lang>.po (msgid = the English text below).
[room]
kick               = Kick from the room
ban                = Ban from the room
invite_sent        = Invitation sent

[affiliation]
no                 = None

[status]
status             = Status

[upload]
not_available      = No file upload service is available on your server

[omemo]
not_supported      = This contact does not support encryption

[clients]
this_device        = This device

[omemo]
this_device        = This device

[chat]
restore_history    = Restore history from the server
history_restored   = Loading the history from the server

[account]
omemo_backup           = Back up encryption keys
omemo_backup_text      = Save the keys of this device to a file
omemo_backup_explain   = Keep this file private. A password is optional but recommended.
omemo_password_hint    = Optional, recommended
omemo_download         = Download
omemo_restore          = Restore encryption keys
omemo_restore_text     = Load the keys from a backup file
omemo_restore_explain  = This replaces the keys of this device. Stop using the old device afterwards.
omemo_file             = Backup file
omemo_no_file          = Choose a file
omemo_invalid          = This is not a valid backup file
omemo_other_account    = This backup is for another account:
password_placeholder   = Choose a nice password
password_again         = Type your password again
omemo_wrong_password   = Wrong password
omemo_restore_button   = Restore

[chatactions]
files                  = Shared files
files_images           = Images
files_videos           = Videos
files_recordings       = Recordings
files_files            = Files
files_message          = Show the message
files_empty            = Nothing shared yet

; Upstream strings still in use, their widgets are not part of this edition

[apps]
install      = Movim App
install_text = Install Movim on your device

[clients]
title_full = Clients information

[communitydata]
sub = %s subscribers

[delete]
text  = You are going to remove one of your contacts, please confirm your action
title = Are you sure?

[edit]
alias = Alias
group = Group

[emojisconfig]
title = Emojis

[general]
about    = About Me
email    = Email
name     = Name
nickname = Nickname
website  = Website

[information]
description = Description

[last]
title = Last seen

[publish]
preview = Preview

[subscription]
nil = You are not subscribed to anyone

[contactrequests]
title = Contact requests