[message]
published       = Message Published
react           = Add a reaction
retract         = Retract
retract_body    = "Your contact attempted to retract a previous message, but it's unsupported by your client"
moderate_body   = This message was moderated
error           = Your message could not be sent, please try again later
encrypted       = Encrypted message
retracted       = Retracted message
composing       = Composing…
invitation      = Invitation
paused          = Paused…
gone            = Contact gone
edit_help       = ↑ to edit your previous message
emoji_help      = :shortcut: to insert an emoji
visitor_help    = You are not allowed to send messages in this chatroom

[chat]
attention       = %s needs your attention
placeholder     = Your message here…
smileys         = Smileys
frequent        = Frequent contacts
new_title       = Nothing here yet…
new_text        = "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
invitation      = You received an invitation to join a chatroom
invitation_self = You sent an invitation to join a chatroom
invitation_join = Join %s
profile         = See the profile
clear           = Clear the history
edit_previous   = Edit last message
report_abuse    = Report abuse
jingle_incoming = Incoming call
jingle_outgoing = Outgoing call
jingle_retract  = Missed call
jingle_reject   = Refused call
jingle_end      = Call ended
jingle_hours    = %s hours %s minutes
jingle_minutes  = %s minutes and %s seconds
jingle_seconds  = %s seconds
muc_admin       = %s is now admin
muc_owner       = %s is now owner
muc_outcast     = %s is now banned
muc_member      = %s is now member
publish_error   = An error occurred when sending the message
clear_history   = Clear the local history
clear_history_text = "You are going to delete %s local messages, are you sure?"
action_impossible_encrypted = Action impossible in encrypted chats
first_messages_title = This is the beginning of this conversation
first_messages_text  = You can choose to add it as a new contact or block it to prevent some other unsolicited messages
first_messages_add   = Add to my contacts
first_messages_block = Block

[wide_conference_call]
enable_title    = Enable Wide Conference Call
enable_text     = Scale this call to more participants.
enable_info     = "An SFU (Selective Forwarding Unit) service was detected on this server. Unlike the current peer-to-peer (P2P) setup, where every participant sends their audio/video stream directly to everyone else, an SFU relays streams through a central server. This significantly reduces the bandwidth and CPU load on each participant's device, allowing the conference call to scale to many more people."
enable_info2    = Enabling Wide Conference Call will invite the SFU service into this conference call.